Allemand NOM B2 Rang 24537

das Neon

tube au néon / néon

das Neon

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Neon, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Neon vs giftig

toxique / venimeux / criard

« giftig » (criard) et « das Neon » (tube au néon) peuvent tous deux évoquer une couleur très claire et intense. « giftig » décrit en particulier une couleur d’une luminosité frappante, surtout le vert, et constitue plutôt un terme imagé pour parler d’une couleur. « Neon » met en revanche l’accent sur une lumière vive et éclatante, par exemple celle d’une enseigne lumineuse.

Exemple visuel pour giftig
Neon

Das Plakat leuchtete im Neon der Reklame besonders grell.

L’affiche brillait d’une lumière particulièrement éclatante dans le néon de l’enseigne.

giftig

Das Plakat fiel durch sein giftiggrünes Muster sofort auf.

L’affiche s’est tout de suite fait remarquer par son motif vert criard.

Ouvrir la page complète du mot: giftig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…