
neunjährig
âgé de neuf ans
Âgé de neuf ans.
Das neunjährige Mädchen spielt seit drei Jahren Klavier.
La fille de neuf ans joue du piano depuis trois ans.
âgé de neuf ans / de neuf ans
Chargement de ton état enregistré.

âgé de neuf ans
Âgé de neuf ans.
Das neunjährige Mädchen spielt seit drei Jahren Klavier.
La fille de neuf ans joue du piano depuis trois ans.

de neuf ans
Qui dure neuf ans ou couvre une période de neuf ans.
Der neunjährige Krieg hinterließ große Schäden in der Region.
La guerre de neuf ans a causé d’importants dégâts dans la région.
| forme de base | neunjährig |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à neunjährig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à neunjährig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à neunjährig.
« Neunjährig » (âgé de neuf ans / de neuf ans) se compose de « neun » (neuf) et de « jährig » (âgé de … ans / de … ans). Le mot associe directement le nombre d’années à une personne ou à la durée d’une période.
Die neunjährige Schülerin nimmt an einem Schreibwettbewerb teil.
L’élève de neuf ans participe à un concours d’écriture.
Pour indiquer l’âge d’une personne, « neunjährig » (âgé de neuf ans) se place généralement juste devant un terme désignant une personne. Les associations courantes sont « ein neunjähriges Kind » (un enfant de neuf ans), « ein neunjähriger Junge » (un garçon de neuf ans) et « ein neunjähriges Mädchen » (une fille de neuf ans).
Ein neunjähriger Junge gewann den ersten Preis im Schachturnier.
Un garçon de neuf ans a remporté le premier prix du tournoi d’échecs.
Pour exprimer une durée, « neunjährig » (de neuf ans) décrit un événement, une activité ou une période. Les mots indicateurs dans le groupe nominal sont par exemple « Krieg » (guerre), « Amtszeit » (mandat), « Ausbildung » (formation) ou « Vertrag » (contrat).
Ihre neunjährige Ausbildung endete mit einer anspruchsvollen Prüfung.
Sa formation de neuf ans s’est terminée par un examen exigeant.