
neunjährig
بعمر تسع سنوات
عمره تسع سنوات.
Das neunjährige Mädchen spielt seit drei Jahren Klavier.
تعزف الفتاة البالغة من العمر تسع سنوات على البيانو منذ ثلاث سنوات.
بعمر تسع سنوات / مدته تسع سنوات
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بعمر تسع سنوات
عمره تسع سنوات.
Das neunjährige Mädchen spielt seit drei Jahren Klavier.
تعزف الفتاة البالغة من العمر تسع سنوات على البيانو منذ ثلاث سنوات.

مدته تسع سنوات
مدته تسع سنوات أو يشمل فترة تمتد تسع سنوات.
Der neunjährige Krieg hinterließ große Schäden in der Region.
خلّفت الحرب التي استمرت تسع سنوات أضرارًا كبيرة في المنطقة.
| الصيغة الأساسية | neunjährig |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى neunjährig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى neunjährig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى neunjährig.
تتكوّن «Neunjährig» (بعمر تسع سنوات أو مدته تسع سنوات) من «neun» (تسعة) و«jährig» (ذو صلة بعدد السنوات). تجمع الكلمة مباشرةً بين عدد السنوات وشخص أو مدة فترة زمنية.
Die neunjährige Schülerin nimmt an einem Schreibwettbewerb teil.
تشارك التلميذة البالغة من العمر تسع سنوات في مسابقة للكتابة.
عند الحديث عن عمر شخص، تأتي «neunjährig» (بعمر تسع سنوات) غالبًا مباشرةً قبل كلمة تدل على شخص. ومن التراكيب الشائعة «ein neunjähriges Kind» (طفل بعمر تسع سنوات)، و«ein neunjähriger Junge» (صبي بعمر تسع سنوات)، و«ein neunjähriges Mädchen» (فتاة بعمر تسع سنوات).
Ein neunjähriger Junge gewann den ersten Preis im Schachturnier.
فاز صبي بعمر تسع سنوات بالجائزة الأولى في بطولة الشطرنج.
عند وصف مدة زمنية، تصف «neunjährig» (مدته تسع سنوات) حدثًا أو نشاطًا أو فترة. ومن الكلمات الدالة في المركبات الاسمية، على سبيل المثال، «Krieg» (حرب)، و«Amtszeit» (مدة ولاية)، و«Ausbildung» (تدريب)، و«Vertrag» (عقد).
Ihre neunjährige Ausbildung endete mit einer anspruchsvollen Prüfung.
انتهى تدريبها الذي استمر تسع سنوات بامتحان صعب.