
neunt
neuvième
Le nombre ordinal correspondant au nombre cardinal neuf (9) et indiquant la position qui vient après la huitième dans une suite.
Sie belegte im Wettbewerb den neunten Platz.
Elle a obtenu la neuvième place du concours.
neuvième
Chargement de ton état enregistré.

neuvième
Le nombre ordinal correspondant au nombre cardinal neuf (9) et indiquant la position qui vient après la huitième dans une suite.
Sie belegte im Wettbewerb den neunten Platz.
Elle a obtenu la neuvième place du concours.
Le nombre ordinal est dérivé du nombre cardinal « neun » (neuf). Pour les nombres de 2 à 19, on ajoute la terminaison « -te », d’où : neun + -te → neunte.
Dies ist schon meine neunte Tasse Kaffee heute.
C’est déjà ma neuvième tasse de café aujourd’hui.
Comme un adjectif, « neunt- » (neuvième) doit aussi être décliné devant un nom. La forme est particulièrement importante dans les dates avec la préposition « am » (le), qui exige toujours le Dativ.
Wir feiern heute den neunten Geburtstag meiner Tochter.
Nous fêtons aujourd’hui le neuvième anniversaire de ma fille.
Ich habe am neunten März einen wichtigen Termin.
J’ai un rendez-vous important le neuf mars.
Quand on écrit un nombre ordinal en chiffres, il faut toujours mettre un point derrière en allemand. « Der neunte Platz » (la neuvième place) s’écrit donc « der 9. Platz » (la 9e place).
Bitte schlagen Sie die Seite 9 auf.
Veuillez ouvrir à la page 9.
Beethovens 9. Sinfonie ist weltberühmt.
La 9e Symphonie de Beethoven est mondialement célèbre.
Pour les énumérations, il existe la forme adverbiale « neuntens » (neuvièmement). Elle signifie « an neunter Stelle » (en neuvième position) et sert à structurer une liste.
Erstens ist es zu teuer, zweitens zu kompliziert und neuntens habe ich keine Zeit.
Premièrement, c’est trop cher ; deuxièmement, c’est trop compliqué et neuvièmement, je n’ai pas le temps.