
neunt
nono
Il numero ordinale corrispondente al numero cardinale nove (9), che indica la posizione successiva all'ottava in una sequenza.
Sie belegte im Wettbewerb den neunten Platz.
È arrivata nona nella gara.
nono
Caricamento dello stato salvato.

nono
Il numero ordinale corrispondente al numero cardinale nove (9), che indica la posizione successiva all'ottava in una sequenza.
Sie belegte im Wettbewerb den neunten Platz.
È arrivata nona nella gara.
Il numero ordinale deriva dal numero cardinale «neun» (nove). Per i numeri da 2 a 19 si aggiunge la desinenza «-te», quindi: neun + -te → neunte.
Dies ist schon meine neunte Tasse Kaffee heute.
Questa è già la mia nona tazza di caffè di oggi.
Come un aggettivo, anche «neunt-» (nono) deve essere declinato prima di un sostantivo. La forma è particolarmente importante nelle date con la preposizione «am» (il, nel), che richiede sempre il Dativ.
Wir feiern heute den neunten Geburtstag meiner Tochter.
Oggi festeggiamo il nono compleanno di mia figlia.
Ich habe am neunten März einen wichtigen Termin.
Il nove marzo ho un appuntamento importante.
Quando si scrive un numero ordinale come cifra, in tedesco bisogna sempre mettere un punto dopo la cifra. «Der neunte Platz» (il nono posto) si scrive quindi «der 9. Platz» (il 9° posto).
Bitte schlagen Sie die Seite 9 auf.
Per favore, apra a pagina 9.
Beethovens 9. Sinfonie ist weltberühmt.
La Nona sinfonia di Beethoven è famosa in tutto il mondo.
Per gli elenchi esiste la forma avverbiale «neuntens» (in nono luogo). Significa «an neunter Stelle» (al nono posto) e si usa per strutturare un elenco.
Erstens ist es zu teuer, zweitens zu kompliziert und neuntens habe ich keine Zeit.
Primo, è troppo costoso; secondo, è troppo complicato e, nono, non ho tempo.