Allemand NOM B1 Rang 20794

der Notdienst

service d’urgence

der Notdienst, die Notdienste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Notdienst, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Notdienst vs Rettungsdienst

service de secours

Le service de secours apporte rapidement de l’aide en cas d’urgence médicale aiguë. Le service d’urgence est joignable pour les problèmes urgents en dehors des heures habituelles d’ouverture ou de consultation. En cas de danger immédiat, le terme approprié est « Rettungsdienst » (service de secours) ; pour un problème urgent, mais qui n’est pas aigu, en dehors des horaires habituels, utilise « Notdienst » (service d’urgence).

Exemple visuel pour Rettungsdienst
Notdienst

Wegen starker Ohrenschmerzen am Sonntag ruft Lara den ärztlichen Notdienst an.

À cause de fortes douleurs à l’oreille dimanche, Lara appelle le service médical d’urgence.

Rettungsdienst

Nach dem schweren Sturz ruft Lara sofort den Rettungsdienst.

Après sa grave chute, Lara appelle immédiatement le service de secours.

Ouvrir la page complète du mot: Rettungsdienst

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…