الألمانية اسم B1 الترتيب 20794

der Notdienst

خدمة الطوارئ

der Notdienst, die Notdienste

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Notdienst، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Notdienst vs Rettungsdienst

خدمة الإنقاذ

يقدّم «⁨Rettungsdienst⁩» (خدمة الإنقاذ) مساعدة سريعة في حالات الطوارئ الطبية الحادة. وتكون «⁨Notdienst⁩» (خدمة الطوارئ) متاحة للمشكلات العاجلة خارج ساعات العمل أو الاستشارة المعتادة. عند وجود خطر مباشر، تكون كلمة «⁨Rettungsdienst⁩» مناسبة، أما في حالة وجود مشكلة عاجلة لكنها غير حادة خارج الأوقات المعتادة، فتُستخدم كلمة «⁨Notdienst⁩».

مثال مرئي على Rettungsdienst
Notdienst

Wegen starker Ohrenschmerzen am Sonntag ruft Lara den ärztlichen Notdienst an.

بسبب ألم شديد في الأذن يوم الأحد، تتصل لارا بخدمة الطوارئ الطبية المناوبة.

Rettungsdienst

Nach dem schweren Sturz ruft Lara sofort den Rettungsdienst.

بعد السقوط الشديد، تتصل لارا فورًا بخدمة الإنقاذ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rettungsdienst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...