
pariser
parisien
Qui se rapporte à la ville de Paris, à ses habitants ou à sa culture. Cet adjectif invariable se place généralement avant un nom.
Der Eiffelturm ist ein berühmtes pariser Wahrzeichen.
La tour Eiffel est un célèbre symbole parisien.
parisien
Chargement de ton état enregistré.

parisien
Qui se rapporte à la ville de Paris, à ses habitants ou à sa culture. Cet adjectif invariable se place généralement avant un nom.
Der Eiffelturm ist ein berühmtes pariser Wahrzeichen.
La tour Eiffel est un célèbre symbole parisien.
Les adjectifs dérivés de noms de villes et terminés par « -er » ne se déclinent pas. La forme « pariser » (parisien) reste toujours la même, quel que soit le cas, le genre ou le nombre du nom.
Ich mag den pariser Stil.
J’aime le style parisien.
Wir besuchen ein pariser Museum.
Nous visitons un musée parisien.
Die Eleganz pariser Frauen ist bekannt.
L’élégance des Parisiennes est connue.
Employé comme adjectif, « pariser » (parisien) s’écrit toujours avec une minuscule, même s’il est dérivé du nom propre « Paris ». Il décrit une caractéristique ou une origine.
Sie trägt eine typisch pariser Baskenmütze.
Elle porte un béret typiquement parisien.
« Pariser » (parisien) s’emploie souvent pour décrire un style ou une atmosphère particuliers. Les associations courantes sont « pariser Chic » (chic parisien), « pariser Flair » (ambiance parisienne) et « pariser Lebensart » (art de vivre parisien).
Das Café versucht, echtes pariser Flair zu vermitteln.
Le café cherche à donner une véritable ambiance parisienne.