Allemand NOM B2 Rang 23593

die Partitur

partition

die Partitur, die Partituren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Partitur, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Partitur vs Musik

musique

« Die Musik » (partition) peut désigner de façon générale les partitions d’une œuvre. « Die Partitur » (partition) est plus précis : elle contient les parties de toute l’œuvre disposées les unes sous les autres et donne, par exemple, au chef d’orchestre une vue d’ensemble complète.

Exemple visuel pour Musik
Partitur

Vor der Probe prüft die Dirigentin alle Stimmen in der Partitur.

Avant la répétition, la cheffe d’orchestre vérifie toutes les parties dans la partition.

Musik

Vor der Probe verteilt die Lehrerin die Musik an alle Beteiligten.

Avant la répétition, l’enseignante distribue les partitions à toutes les personnes concernées.

Ouvrir la page complète du mot: Musik

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…