Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23593

die Partitur

partytura

die Partitur, die Partituren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Partitur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Partitur vs Musik

muzyka

„Die Musik” (nuty) może ogólnie oznaczać zapis nutowy do utworu. „Die Partitur” (partytura) jest pojęciem dokładniejszym: zawiera partie całego dzieła ułożone jedna pod drugą i daje na przykład dyrygentowi pełny ogląd utworu.

Przykład wizualny: Musik
Partitur

Vor der Probe prüft die Dirigentin alle Stimmen in der Partitur.

Przed próbą dyrygentka sprawdza wszystkie partie w partyturze.

Musik

Vor der Probe verteilt die Lehrerin die Musik an alle Beteiligten.

Przed próbą nauczycielka rozdaje nuty wszystkim uczestnikom.

Otwórz pełną stronę słowa: Musik

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...