tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23593

die Partitur

partitura

die Partitur, die Partituren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Partitur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Partitur vs Musik

musica

«Die Musik» (spartito) può indicare in generale i fogli con le note di un brano. «Die Partitur» (partitura) è più preciso: contiene le parti dell'intera opera disposte una sotto l'altra e offre, per esempio, al direttore una visione d'insieme completa.

Esempio visivo per Musik
Partitur

Vor der Probe prüft die Dirigentin alle Stimmen in der Partitur.

Prima della prova, la direttrice controlla tutte le parti nella partitura.

Musik

Vor der Probe verteilt die Lehrerin die Musik an alle Beteiligten.

Prima della prova, l'insegnante distribuisce lo spartito a tutti i partecipanti.

Apri la scheda completa: Musik

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...