
das Pathos
pathos
Expression chargée d’émotion, souvent solennelle ou passionnée, dans le langage ou l’art, destinée à susciter de fortes émotions comme la pitié ou l’émotion. Le terme peut aussi désigner une manifestation des sentiments exagérée et théâtrale.
Die Rede des Politikers war voller Pathos, aber es fehlten konkrete Vorschläge.
Le discours du politicien était plein de pathos, mais il manquait de propositions concrètes.