Allemand NOM C1 Rang 27081

die Sachlichkeit

objectivité

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sachlichkeit vs Neutralität

neutralité

L’impartialité (Neutralität) concerne l’attitude envers les différents camps : aucun camp n’est favorisé. L’objectivité (Sachlichkeit) concerne la manière de présenter les choses : les faits sont au centre, tandis que les sentiments et les jugements personnels sont écartés. Dans un conflit, une médiatrice doit faire preuve d’impartialité ; l’objectivité est importante dans un rapport factuel.

Exemple visuel pour Neutralität
Sachlichkeit

In ihrem Bericht wahrt sie Sachlichkeit und nennt nur die bekannten Fakten.

Dans son rapport, elle reste objective et ne mentionne que les faits connus.

Neutralität

In ihrer Vermittlung wahrt sie Neutralität und bevorzugt keine Seite.

Dans sa médiation, elle reste impartiale et ne favorise aucun camp.

Ouvrir la page complète du mot: Neutralität

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…