
das Pathos
пафос
Эмоциональная, часто торжественная или страстная манера выражения в речи или искусстве, призванная вызвать сильные чувства, например сострадание или глубокое волнение. Это слово также может обозначать преувеличенное, театральное проявление чувств.
Die Rede des Politikers war voller Pathos, aber es fehlten konkrete Vorschläge.
Речь политика была полна пафоса, но в ней не хватало конкретных предложений.