
der Polyester
polyester
Une matière synthétique fabriquée artificiellement, utilisée notamment pour les textiles, les emballages et d’autres objets.
Die Jacke besteht aus leichtem Polyester.
La veste est en polyester léger.
polyester
der Polyester, die Polyester
Chargement de ton état enregistré.

polyester
Une matière synthétique fabriquée artificiellement, utilisée notamment pour les textiles, les emballages et d’autres objets.
Die Jacke besteht aus leichtem Polyester.
La veste est en polyester léger.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Polyester |
| Genitiv | des Polyesters |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Polyester | die Polyester |
| Akkusativ | den Polyester | die Polyester |
| Dativ | dem Polyester | den Polyestern |
| Genitiv | des Polyesters | der Polyester |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Polyester » (polyester) apparaît souvent comme premier élément dans des mots composés, par exemple « Polyesterfaser » (fibre de polyester) ou « Polyestergewebe » (tissu en polyester). Le deuxième élément désigne la forme ou le produit, tandis que « Polyester » désigne la matière.
Für diesen Stoff werden Polyesterfasern verwendet.
Des fibres de polyester sont utilisées pour ce tissu.
Pour indiquer une matière, « aus Polyester bestehen » (être en polyester) et « aus Polyester hergestellt werden » (être fabriqué en polyester) sont des constructions typiques. « Polyester » s’emploie généralement sans article.
Die Bezüge dieser Gartenmöbel bestehen aus Polyester.
Les housses de ce mobilier de jardin sont en polyester.
Dans les descriptions de produits, on rencontre souvent « aus reinem Polyester » (en polyester pur) et « recycelter Polyester » (polyester recyclé). « Rein » (pur) décrit la composition de la matière, tandis que « recycelt » (recyclé) décrit une fabrication à partir de plastique déjà utilisé.
Für die neuen Rucksäcke verwendet die Firma recycelten Polyester.
Pour les nouveaux sacs à dos, l’entreprise utilise du polyester recyclé.