
der Polyester
poliestere
Una materia plastica sintetica prodotta artificialmente, utilizzata tra l'altro per tessuti, imballaggi e altri oggetti.
Die Jacke besteht aus leichtem Polyester.
La giacca è di poliestere leggero.
poliestere
der Polyester, die Polyester
Caricamento dello stato salvato.

poliestere
Una materia plastica sintetica prodotta artificialmente, utilizzata tra l'altro per tessuti, imballaggi e altri oggetti.
Die Jacke besteht aus leichtem Polyester.
La giacca è di poliestere leggero.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Polyester |
| Genitiv | des Polyesters |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Polyester | die Polyester |
| Akkusativ | den Polyester | die Polyester |
| Dativ | dem Polyester | den Polyestern |
| Genitiv | des Polyesters | der Polyester |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Polyester» (poliestere) compare spesso come primo elemento nelle parole composte, per esempio in «Polyesterfaser» (fibra di poliestere) o «Polyestergewebe» (tessuto di poliestere). Il secondo elemento indica la forma o il prodotto, mentre «Polyester» indica il materiale.
Für diesen Stoff werden Polyesterfasern verwendet.
Per questo tessuto si usano fibre di poliestere.
Per indicare il materiale, sono tipiche le costruzioni «aus Polyester bestehen» (essere di poliestere) e «aus Polyester hergestellt werden» (essere prodotto con il poliestere). In genere «Polyester» si usa senza articolo.
Die Bezüge dieser Gartenmöbel bestehen aus Polyester.
I rivestimenti di questi mobili da giardino sono di poliestere.
Nelle descrizioni dei prodotti si incontrano spesso «aus reinem Polyester» (di poliestere puro) e «recycelter Polyester» (poliestere riciclato). «Rein» (puro) descrive la composizione del materiale, mentre «recycelt» (riciclato) indica una produzione a partire da plastica già utilizzata.
Für die neuen Rucksäcke verwendet die Firma recycelten Polyester.
Per i nuovi zaini l'azienda usa poliestere riciclato.