Allemand NOM A2 Rang 1144

der Professor

professeur

der Professor, die Professoren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Professor, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Professor vs Dozent

enseignant

Les deux mots peuvent désigner une personne qui enseigne dans un établissement d’enseignement supérieur. « Professor » (professeur) désigne toutefois explicitement un grade universitaire élevé et implique généralement aussi une activité de recherche ; « Dozent » (enseignant) décrit surtout l’activité d’enseignement et peut aussi désigner des personnes qui ne sont pas professeurs. Utilise « Professor » pour le grade et « Dozent » pour l’enseignement.

Exemple visuel pour Dozent
Professor

Die Professorin forscht an der Universität und hält außerdem Vorlesungen.

La professeure mène des recherches à l’université et donne aussi des cours magistraux.

Dozent

Der Dozent hält an der Universität ein Seminar über moderne Literatur.

L’enseignant donne un séminaire sur la littérature moderne à l’université.

Ouvrir la page complète du mot: Dozent

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…