Allemand NOM B1 Rang 11185

die Rechtschreibung

orthographe

die Rechtschreibung, die Rechtschreibungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rechtschreibung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rechtschreibung vs Schreibweise

orthographe / écriture

Les deux mots concernent la manière d’écrire correctement. « Die Rechtschreibung » (l’orthographe) désigne surtout l’ensemble des règles qui régissent l’écriture des mots et des phrases. « Die Schreibweise » (l’orthographe) désigne en revanche la forme précise d’un mot ou d’une suite de mots. Demande « Rechtschreibung » (orthographe) quand tu parles de règles, et « Schreibweise » (orthographe) quand tu parles d’une forme précise.

Exemple visuel pour Schreibweise
Rechtschreibung

In der Schule lernen die Kinder die deutsche Rechtschreibung und ihre wichtigsten Regeln.

À l’école, les enfants apprennent l’orthographe allemande et ses principales règles.

Schreibweise

Ich bin unsicher, welche Schreibweise des Namens im Brief richtig ist.

Je ne sais pas quelle orthographe du nom est correcte dans la lettre.

Ouvrir la page complète du mot: Schreibweise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…