Allemand NOM B2 Rang 11640

die Schreibweise

orthographe / écriture

die Schreibweise, die Schreibweisen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schreibweise, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schreibweise vs Handschrift

écriture / style personnel / manuscrit

« Handschrift » (écriture) désigne surtout l’aspect personnel des lettres écrites à la main. « Schreibweise » (écriture) peut aussi désigner cet aspect visuel, mais aussi la manière personnelle de construire un texte sur le plan de la langue. « Handschrift » convient pour des caractéristiques comme des lettres arrondies, tandis que « Schreibweise » convient davantage pour des formulations typiques.

Exemple visuel pour Handschrift
Schreibweise

An den kurzen, direkten Sätzen erkennt die Lehrerin sofort Leas Schreibweise.

La maîtresse reconnaît tout de suite l’écriture de Lea à ses phrases courtes et directes.

Handschrift

An den runden Buchstaben erkennt die Lehrerin sofort Leas Handschrift.

La maîtresse reconnaît tout de suite l’écriture de Lea à ses lettres arrondies.

Ouvrir la page complète du mot: Handschrift

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…