
Rumänien
Roumanie
Pays d’Europe du Sud-Est situé au bord de la mer Noire. Sa capitale est Bucarest.
Rumänien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union.
La Roumanie est membre de l’Union européenne depuis 2007.
Roumanie
Rumänien
Chargement de ton état enregistré.

Roumanie
Pays d’Europe du Sud-Est situé au bord de la mer Noire. Sa capitale est Bucarest.
Rumänien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union.
La Roumanie est membre de l’Union européenne depuis 2007.
| genre | neutre das |
|---|---|
| Genitiv | Rumäniens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | Rumänien | – |
| Akkusativ | Rumänien | – |
| Dativ | Rumänien | – |
| Genitiv | Rumäniens | – |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Rumänien » (la Roumanie) s’emploie normalement sans article défini comme nom de pays. On utilise donc par exemple « in Rumänien » (en Roumanie) et « nach Rumänien » (en Roumanie) sans déterminant.
Meine Cousine studiert seit zwei Jahren in Rumänien.
Ma cousine étudie en Roumanie depuis deux ans.
Pour indiquer un lieu, « Rumänien » (la Roumanie) s’emploie particulièrement souvent avec « in », « nach » et « aus » : « in » indique le fait d’y séjourner, « nach » le déplacement vers ce pays et « aus » l’origine. « In », « nach » et « aus » signifient respectivement « en », « vers » et « de ».
Nächsten Sommer fahren wir nach Rumänien und kommen erst im August aus Rumänien zurück.
L’été prochain, nous irons en Roumanie et nous ne rentrerons de Roumanie qu’en août.
Quand quelque chose appartient à la Roumanie, le nom du pays se met souvent au Genitiv : « Rumäniens » (de la Roumanie) se place alors devant un nom ou après une préposition comme « innerhalb » (à l’intérieur de).
Rumäniens Geschichte ist von vielen verschiedenen Kulturen geprägt.
L’histoire de la Roumanie a été marquée par de nombreuses cultures différentes.