
Rumänien
Romania
Uno Stato dell'Europa sud-orientale sul Mar Nero. La capitale è Bucarest.
Rumänien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union.
La Romania è membro dell'Unione europea dal 2007.
Romania
Rumänien
Caricamento dello stato salvato.

Romania
Uno Stato dell'Europa sud-orientale sul Mar Nero. La capitale è Bucarest.
Rumänien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union.
La Romania è membro dell'Unione europea dal 2007.
| genere | neut. das |
|---|---|
| Genitiv | Rumäniens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | Rumänien | – |
| Akkusativ | Rumänien | – |
| Dativ | Rumänien | – |
| Genitiv | Rumäniens | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Rumänien» (Romania), come nome di Paese, si usa normalmente senza articolo determinativo. Per esempio, in tedesco si dice «in Rumänien» (in Romania) e «nach Rumänien» (in Romania) senza articolo.
Meine Cousine studiert seit zwei Jahren in Rumänien.
Mia cugina studia in Romania da due anni.
Per indicare un luogo, «Rumänien» (Romania) si usa soprattutto con «in», «nach» e «aus»: «in» indica la permanenza, «nach» il movimento verso quel luogo e «aus» la provenienza.
Nächsten Sommer fahren wir nach Rumänien und kommen erst im August aus Rumänien zurück.
La prossima estate andremo in Romania e torneremo dalla Romania solo ad agosto.
Quando qualcosa appartiene alla Romania, il nome del Paese viene spesso usato al Genitiv: «Rumäniens» (della Romania) si trova allora prima di un nome o dopo una preposizione come «innerhalb» (all'interno di).
Rumäniens Geschichte ist von vielen verschiedenen Kulturen geprägt.
La storia della Romania è stata plasmata da molte culture diverse.