
Rumänien
رومانيا
دولة في جنوب شرق أوروبا على البحر الأسود. عاصمتها بوخارست.
Rumänien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union.
رومانيا عضو في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2007.
رومانيا
Rumänien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رومانيا
دولة في جنوب شرق أوروبا على البحر الأسود. عاصمتها بوخارست.
Rumänien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union.
رومانيا عضو في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2007.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | Rumäniens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Rumänien | – |
| Akkusativ | Rumänien | – |
| Dativ | Rumänien | – |
| Genitiv | Rumäniens | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يُستعمل اسم الدولة «Rumänien» (رومانيا) عادةً من دون أداة تعريف. لذلك نقول، مثلًا، «in Rumänien» (في رومانيا) و«nach Rumänien» (إلى رومانيا) من دون أداة.
Meine Cousine studiert seit zwei Jahren in Rumänien.
ابنة عمي تدرس في رومانيا منذ عامين.
عند ذكر المكان، يُستعمل اسم «Rumänien» (رومانيا) كثيرًا مع «in» (في)، و«nach» (إلى)، و«aus» (من): تدل «in» على الإقامة في المكان، وتدل «nach» على الحركة إليه، وتدل «aus» على الأصل أو القدوم منه.
Nächsten Sommer fahren wir nach Rumänien und kommen erst im August aus Rumänien zurück.
في الصيف المقبل سنذهب إلى رومانيا، ولن نعود من رومانيا حتى شهر أغسطس.
عندما ينتمي شيء إلى رومانيا، يُستعمل اسم الدولة كثيرًا في Genitiv: تأتي «Rumäniens» (رومانيا) قبل اسم، أو بعد حرف جر مثل «innerhalb» (ضمن).
Rumäniens Geschichte ist von vielen verschiedenen Kulturen geprägt.
تاريخ رومانيا متأثر بثقافات مختلفة كثيرة.