Allemand NOM B2 Rang 19123

der Scharlatan

charlatan

der Scharlatan, die Scharlatane

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Scharlatan, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Scharlatan vs Hochstapler

imposteur

Les deux mots peuvent désigner quelqu’un qui se fait à tort passer pour un médecin. « Hochstapler » (imposteur) met l’accent sur la fausse identité ou la fausse position dont cette personne se sert pour obtenir des avantages. « Scharlatan » (charlatan) souligne l’absence de connaissances ou de compétences derrière son apparence d’expert.

Exemple visuel pour Hochstapler
Scharlatan

Der Scharlatan gab sich als Arzt aus, obwohl ihm die nötigen medizinischen Kenntnisse fehlten.

Le charlatan se faisait passer pour un médecin alors qu’il n’avait pas les connaissances médicales nécessaires.

Hochstapler

Der Hochstapler gab sich als Arzt aus, um eine gut bezahlte Stelle zu bekommen.

L’imposteur se faisait passer pour un médecin afin d’obtenir un poste bien payé.

Ouvrir la page complète du mot: Hochstapler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…