Allemand NOM B2 Rang 19124

das Flittchen

salope

das Flittchen, die Flittchen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Flittchen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Flittchen vs Schlampe

salope / souillon

« Schlampe » (salope) et « Flittchen » (salope) peuvent exprimer le même reproche insultant : une femme aurait souvent des partenaires sexuels différents. « Schlampe » paraît généralement plus grossier et plus agressif, tandis que « Flittchen » paraît plutôt désuet et condescendant. La différence tient ici surtout au ton ; les deux mots sont fortement péjoratifs.

Exemple visuel pour Schlampe
Flittchen

Wegen ihrer wechselnden Partner beschimpfte er sie als Flittchen.

À cause de ses partenaires qui changeaient souvent, il l’a insultée en la traitant de salope.

Schlampe

Wegen ihrer wechselnden Partner beschimpfte er sie als Schlampe.

À cause de ses partenaires qui changeaient souvent, il l’a insultée en la traitant de salope.

Ouvrir la page complète du mot: Schlampe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…