
die Soldatin
soldate
Femme qui sert dans les forces armées.
Die Soldatin nahm an der militärischen Übung teil.
La soldate a participé à l’exercice militaire.
soldate
die Soldatin, die Soldatinnen
Chargement de ton état enregistré.

soldate
Femme qui sert dans les forces armées.
Die Soldatin nahm an der militärischen Übung teil.
La soldate a participé à l’exercice militaire.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Soldatinnen |
| Genitiv | der Soldatin |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Soldatin | die Soldatinnen |
| Akkusativ | die Soldatin | die Soldatinnen |
| Dativ | der Soldatin | den Soldatinnen |
| Genitiv | der Soldatin | der Soldatinnen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Soldatin » (soldate) s’emploie souvent avec des verbes comme « dienen » (servir), « arbeiten » (travailler) et « eingesetzt werden » (être déployée). Les compléments typiques renvoient aux forces armées, à une unité ou à une mission.
Die Soldatin dient seit drei Jahren bei der Marine.
La soldate sert dans la marine depuis trois ans.
Pour indiquer une profession, « Soldatin » (soldate) suit souvent « als » (en tant que). Cette construction décrit la fonction professionnelle dans laquelle une personne travaille ou exerce son activité.
Nach ihrer Ausbildung arbeitet sie als Soldatin bei der Bundeswehr.
Après sa formation, elle travaille comme soldate dans les forces armées allemandes.
Ce mot s’emploie particulièrement dans les comptes rendus sur la formation, les missions, les unités et les exercices militaires. Il désigne souvent la fonction ou l’activité d’une personne au sein des forces armées.
Die Soldatin kehrte nach sechs Monaten aus dem Auslandseinsatz zurück.
La soldate est rentrée de mission à l’étranger après six mois.