Allemand CONJONCTION B1 Rang 3813

soviel

dans la mesure où

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

soviel vs soweit

dans la mesure où / jusque-là

« Soweit » (dans la mesure où) et « soviel » (dans la mesure où) peuvent toutes deux introduire une réserve concernant les limites de tes connaissances. Les deux sont possibles dans des expressions comme « soweit ich weiß » (dans la mesure où je le sais) et « soviel ich weiß » (dans la mesure où je le sais) ; « soweit ich weiß » est aujourd’hui la forme la plus courante. Il n’y a ici aucune différence de sens fiable.

Exemple visuel pour soweit
soviel

Soviel ich weiß, ist die Bibliothek heute bis acht Uhr geöffnet.

Dans la mesure où je le sais, la bibliothèque est ouverte aujourd’hui jusqu’à huit heures.

soweit

Soweit ich weiß, ist die Bibliothek heute bis acht Uhr geöffnet.

Dans la mesure où je le sais, la bibliothèque est ouverte aujourd’hui jusqu’à huit heures.

Ouvrir la page complète du mot: soweit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…