Allemand ADVERBE B1 Rang 1221

soweit

dans la mesure où / jusque-là

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

soweit vs wenn

si / quand

Les deux mots peuvent introduire une condition préalable à une affirmation. « Wenn » (si) est la forme neutre et courante, tandis que « soweit » (dans la mesure où) limite davantage la portée de l’affirmation et renvoie aux connaissances disponibles ou à un cadre précis. Dans les phrases simples de la vie quotidienne, « wenn » convient généralement ; utilise « soweit » dans les affirmations formulées avec prudence et de manière limitée.

Exemple visuel pour wenn
soweit

Soweit ich weiß, können wir heute gemeinsam lernen.

Dans la mesure où je le sais, nous pouvons étudier ensemble aujourd’hui.

wenn

Wenn du heute Zeit hast, können wir gemeinsam lernen.

Si tu as le temps aujourd’hui, nous pouvons étudier ensemble.

Ouvrir la page complète du mot: wenn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…