Allemand NOM B1 Rang 14885

der Spätsommer

fin de l'été

der Spätsommer, die Spätsommer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spätsommer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spätsommer vs Hochsommer

plein été

« Spätsommer » (fin de l’été) et « Hochsommer » (plein été) désignent tous deux une période chaude de l’été. « Spätsommer » met l’accent sur la dernière période, vers la fin de la saison, tandis que « Hochsommer » souligne la période la plus chaude. Utilise « Spätsommer » pour situer un moment vers la fin de l’été et « Hochsommer » pour parler des plus fortes chaleurs estivales.

Exemple visuel pour Hochsommer
Spätsommer

Im Spätsommer sind die Tage noch warm, aber die Nächte schon deutlich kühler.

À la fin de l’été, les journées sont encore chaudes, mais les nuits sont déjà nettement plus fraîches.

Hochsommer

Im Hochsommer ist es oft so heiß, dass wir nur am frühen Morgen spazieren gehen.

En plein été, il fait souvent si chaud que nous ne nous promenons que tôt le matin.

Ouvrir la page complète du mot: Hochsommer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…