
die Spielkarte
carte à jouer
Carte individuelle d’un jeu de cartes, utilisée avec d’autres cartes pour jouer.
Sie zog eine Spielkarte vom Stapel.
Elle a tiré une carte à jouer de la pioche.
carte à jouer
die Spielkarte, die Spielkarten
Chargement de ton état enregistré.

carte à jouer
Carte individuelle d’un jeu de cartes, utilisée avec d’autres cartes pour jouer.
Sie zog eine Spielkarte vom Stapel.
Elle a tiré une carte à jouer de la pioche.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Spielkarten |
| Genitiv | der Spielkarte |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Spielkarte | die Spielkarten |
| Akkusativ | die Spielkarte | die Spielkarten |
| Dativ | der Spielkarte | den Spielkarten |
| Genitiv | der Spielkarte | der Spielkarten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Spielkarte » se compose de « Spiel » (jeu) et de « Karte » (carte). Le mot de base « Karte » désigne l’objet ; « Spiel » indique à quoi sert la carte.
Auf dem Tisch lag nur noch eine Spielkarte.
Il ne restait plus qu’une carte à jouer sur la table.
« Spielkarte » (carte à jouer) s’emploie particulièrement souvent avec des verbes comme « ziehen » (tirer), « mischen » (mélanger), « austeilen » (distribuer) et « aufdecken » (retourner). « eine Spielkarte aus dem Stapel ziehen » (tirer une carte à jouer de la pioche) est également une association courante.
Vor jeder Runde mischt sie die Spielkarten gründlich.
Avant chaque partie, elle mélange soigneusement les cartes à jouer.
« Spielkarte » (carte à jouer) s’emploie généralement avec des mots du contexte des jeux de cartes, comme « Stapel » (pile ou paquet), « Deck » (paquet) ou « Hand » (main). Une carte que quelqu’un possède pendant la partie peut être décrite comme faisant partie de sa main.
Sie legte ihre Spielkarten verdeckt auf den Tisch.
Elle a posé ses cartes à jouer face cachée sur la table.