Allemand NOM B1 Rang 25098

das Sportfest

fête sportive

das Sportfest, die Sportfeste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sportfest, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sportfest vs Sportveranstaltung

événement sportif

Les deux mots désignent un événement organisé comprenant des activités ou des compétitions sportives. « Sportveranstaltung » (événement sportif) décrit l’événement de manière neutre, tandis que « Sportfest » (fête sportive) met aussi l’accent sur son caractère collectif et souvent festif. « Sportveranstaltung » convient pour une annonce factuelle ; « Sportfest » convient souvent pour une journée collective avec plusieurs activités.

Exemple visuel pour Sportveranstaltung
Sportfest

Beim Sportfest treten die Schülerinnen und Schüler in mehreren Disziplinen gemeinsam an.

Lors de la fête sportive, les élèves concourent ensemble à plusieurs disciplines.

Sportveranstaltung

Die Sportveranstaltung beginnt um zehn Uhr in der neuen Halle.

L’événement sportif commence à dix heures dans la nouvelle salle.

Ouvrir la page complète du mot: Sportveranstaltung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…