
das Spülmittel
liquide vaisselle
Produit nettoyant liquide ou en poudre utilisé pour laver la vaisselle et les couverts.
Das Spülmittel steht neben der Spüle.
Le liquide vaisselle est à côté de l’évier.
liquide vaisselle
das Spülmittel, die Spülmittel
Chargement de ton état enregistré.

liquide vaisselle
Produit nettoyant liquide ou en poudre utilisé pour laver la vaisselle et les couverts.
Das Spülmittel steht neben der Spüle.
Le liquide vaisselle est à côté de l’évier.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Spülmittel |
| Genitiv | des Spülmittels |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Spülmittel | die Spülmittel |
| Akkusativ | das Spülmittel | die Spülmittel |
| Dativ | dem Spülmittel | den Spülmitteln |
| Genitiv | des Spülmittels | der Spülmittel |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Spülmittel » (liquide vaisselle) se compose de « Spül- » (élément lié au lavage) et de « Mittel » (produit). Ici, « Mittel » désigne une substance utilisée dans un but précis.
Das Spülmittel ist fast leer, deshalb kaufe ich eine neue Flasche.
Le liquide vaisselle est presque vide, alors j’achète une nouvelle bouteille.
Les expressions courantes sont « Spülmittel ins Wasser geben » (ajouter du liquide vaisselle dans l’eau), « mit Spülmittel spülen » (laver avec du liquide vaisselle) et « ein paar Tropfen Spülmittel verwenden » (utiliser quelques gouttes de liquide vaisselle). La quantité est souvent indiquée par « ein paar Tropfen » (quelques gouttes) ou « ein Schuss » (un trait).
Für das schmutzige Geschirr reichen ein paar Tropfen Spülmittel.
Quelques gouttes de liquide vaisselle suffisent pour la vaisselle sale.
Lorsqu’on présente le produit nettoyant comme un moyen, « mit » (avec) est souvent placé devant « Spülmittel » (liquide vaisselle). Lorsqu’il s’agit de le verser dans l’eau, on emploie souvent « in » (dans) avec l’Akkusativ.
Sie spült die Gläser mit Spülmittel.
Elle lave les verres avec du liquide vaisselle.
Er gibt etwas Spülmittel in das warme Wasser.
Il ajoute un peu de liquide vaisselle dans l’eau chaude.