Allemand NOM B1 Rang 21287

die Stadthalle

salle des fêtes

die Stadthalle, die Stadthallen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stadthalle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stadthalle vs Mehrzweckhalle

salle polyvalente

Une « Stadthalle » (salle des fêtes) et une « Mehrzweckhalle » (salle polyvalente) peuvent toutes deux être de grands lieux publics destinés à des événements. « Stadthalle » désigne surtout le lieu d’événements d’une ville, tandis que « Mehrzweckhalle » met l’accent sur la diversité des usages. Quand le lien avec la ville est important, « Stadthalle » est le choix naturel ; quand il s’agit de différents usages, « Mehrzweckhalle » convient mieux.

Exemple visuel pour Mehrzweckhalle
Stadthalle

In der Stadthalle findet heute das Konzert der Stadt statt.

Le concert de la ville a lieu aujourd’hui dans la salle des fêtes.

Mehrzweckhalle

In der Mehrzweckhalle finden heute ein Konzert und morgen ein Sportturnier statt.

Un concert a lieu aujourd’hui dans la salle polyvalente, et un tournoi sportif s’y déroulera demain.

Ouvrir la page complète du mot: Mehrzweckhalle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…