Allemand NOM B2 Rang 22902

der Stammspieler

titulaire

der Stammspieler, die Stammspieler

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stammspieler, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stammspieler vs Leistungsträger

élément moteur / contributeur important

Un « Leistungsträger » (élément moteur) contribue largement à la réussite de l’équipe grâce à ses performances particulièrement bonnes. Un « Stammspieler » (titulaire) figure régulièrement dans la composition de départ et compte parmi les joueurs importants. Un joueur peut être les deux à la fois, mais un « Leistungsträger » ne doit pas forcément jouer régulièrement dès le début.

Exemple visuel pour Leistungsträger
Stammspieler

Weil er fast immer von Beginn an spielt, ist der Stürmer ein Stammspieler.

Comme il joue presque toujours dès le début, l’attaquant est un titulaire.

Leistungsträger

Obwohl er oft eingewechselt wird, ist der erfolgreiche Stürmer ein wichtiger Leistungsträger.

Bien qu’il soit souvent fait entrer en cours de match, l’attaquant qui réussit bien est un élément moteur important.

Ouvrir la page complète du mot: Leistungsträger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…