
die Strafanzeige
plainte pénale
Signalement officiel adressé à une autorité chargée des poursuites pénales, comme la police ou le parquet, au sujet de faits qui pourraient constituer une infraction. Cela déclenche l’enquête.
Wegen des Diebstahls hat er bei der Polizei eine Strafanzeige gegen Unbekannt erstattet.
À cause du vol, il a porté plainte contre X auprès de la police.