Allemand NOM B2 Rang 23541

der Testbericht

rapport de test

der Testbericht, die Testberichte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Testbericht vs Erfahrungsbericht

compte rendu d’expérience

Les deux types de comptes rendus peuvent décrire l’utilisation personnelle d’un produit. Un « Erfahrungsbericht » (compte rendu d’expérience) met au premier plan les expériences et les impressions personnelles. Un « Testbericht » (rapport de test) décrit et évalue les résultats d’un test, généralement selon certains critères. Un même texte peut donc présenter des caractéristiques des deux types de comptes rendus.

Exemple visuel pour Erfahrungsbericht
Testbericht

In ihrem Testbericht bewertet sie, wie lange der Akku des neuen Handys unter festgelegten Bedingungen hält.

Dans son rapport de test, elle évalue l’autonomie de la batterie du nouveau téléphone dans des conditions définies.

Erfahrungsbericht

In ihrem Erfahrungsbericht beschreibt sie, wie sie mit dem neuen Handy im Alltag zurechtkommt.

Dans son compte rendu d’expérience, elle décrit comment elle s’en sort au quotidien avec le nouveau téléphone.

Ouvrir la page complète du mot: Erfahrungsbericht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…