Allemand NOM B1 Rang 26239

das Titelbild

couverture / photo de couverture

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Titelbild vs Cover

couverture / reprise

Les deux mots peuvent désigner la face avant d’un livre ou d’un magazine. « Cover » (couverture) désigne généralement l’ensemble de la face avant conçue, avec l’image, le titre et les autres éléments graphiques. « Titelbild » (image de couverture) désigne plus précisément l’image qui figure sur cette page ; choisis ce mot lorsque c’est l’image elle-même qui est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour Cover
Titelbild

Das Titelbild der Zeitschrift zeigt eine große rote Blume.

La couverture du magazine montre une grande fleur rouge.

Cover

Das Cover der Zeitschrift zeigt eine große rote Blume und den Titel.

La couverture du magazine montre une grande fleur rouge et le titre.

Ouvrir la page complète du mot: Cover

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…