
todlangweilig
mortellement ennuyeux
Très, extrêmement ennuyeux ; si ennuyeux qu’on a du mal à garder le moindre intérêt ou la moindre attention. Le préfixe « tod- » (mortellement) renforce ici le sens de « langweilig » (ennuyeux) dans la langue familière.
Der Vortrag war todlangweilig.
La conférence était mortellement ennuyeuse.