Allemand NOM B1 Rang 25435

die Fußgängerbrücke

passerelle pour piétons

die Fußgängerbrücke, die Fußgängerbrücken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fußgängerbrücke, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fußgängerbrücke vs Steg

ponton / passerelle / pont

Les deux mots peuvent désigner un passage permettant aux piétons de franchir un obstacle. Un « Steg » (passerelle) est généralement un pont étroit et simple, tandis que « Fußgängerbrücke » (passerelle pour piétons) met en avant l’usage prévu pour les piétons et n’implique aucune taille particulière. Utilise « Steg » pour une construction simple et « Fußgängerbrücke » pour préciser son usage.

Exemple visuel pour Steg
Fußgängerbrücke

Wir überquerten die breite Straße über eine Fußgängerbrücke.

Nous avons traversé la large route par une passerelle pour piétons.

Steg

Wir überquerten den Bach über einen schmalen Holzsteg.

Nous avons traversé le ruisseau sur une étroite passerelle en bois.

Ouvrir la page complète du mot: Steg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…