Allemand NOM B1 Rang 28767

der Turniersieg

victoire dans un tournoi

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Turniersieg vs Gesamtsieg

victoire au classement général

Les deux mots peuvent désigner la victoire dans une compétition composée de plusieurs manches ou parties. « Gesamtsieg » (victoire au classement général) met l’accent sur le classement final établi à partir de plusieurs résultats partiels, tandis que « Turniersieg » (victoire dans un tournoi) désigne la victoire dans l’ensemble du tournoi. Pour un classement général après plusieurs étapes, « Gesamtsieg » convient particulièrement bien ; après avoir remporté un tournoi, utilise « Turniersieg ».

Exemple visuel pour Gesamtsieg
Turniersieg

Nach dem gewonnenen Finale feierte die Mannschaft den Turniersieg.

Après la victoire en finale, l’équipe a fêté sa victoire dans le tournoi.

Gesamtsieg

Nach allen Etappen holte sie sich den Gesamtsieg der Rennserie.

Après toutes les étapes, elle a remporté la victoire au classement général de la série de courses.

Ouvrir la page complète du mot: Gesamtsieg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…