Allemand NOM B2 Rang 27147

die Verallgemeinerung

généralisation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verallgemeinerung vs Abstraktion

abstraction

Les deux mots peuvent désigner la formation d’un concept général ou d’une règle à partir d’observations concrètes. La « Verallgemeinerung » (généralisation) étend une affirmation à d’autres cas et peut alors trop simplifier les choses ; l’« Abstraktion » (abstraction) consiste surtout à laisser de côté certaines caractéristiques. Utilise « Verallgemeinerung » pour l’extension et « Abstraktion » pour l’omission de détails.

Exemple visuel pour Abstraktion
Verallgemeinerung

Aus zwei unfreundlichen Nachbarn eine Regel für alle Bewohner abzuleiten, ist eine Verallgemeinerung.

Déduire une règle valable pour tous les habitants à partir de deux voisins désagréables, c’est une généralisation.

Abstraktion

Bei der Beschreibung des Hauses nutzte die Zeichnerin eine Abstraktion und ließ Fenster und Türen weg.

Pour décrire la maison, la dessinatrice a eu recours à une abstraction et a laissé de côté les fenêtres et les portes.

Ouvrir la page complète du mot: Abstraktion

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…