Allemand NOM C1 Rang 26048

die Abstraktion

abstraction

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abstraktion vs Vereinfachung

simplification

Une « Vereinfachung » (simplification) rend globalement une présentation complexe plus facile à comprendre. Une « Abstraktion » (abstraction), en revanche, laisse volontairement de côté certains détails concrets afin de mettre en évidence quelque chose de général. Pour un modèle, « Vereinfachung » convient lorsqu’il s’agit de réduire globalement la complexité, tandis que « Abstraktion » désigne le fait de faire consciemment abstraction de certaines particularités.

Exemple visuel pour Vereinfachung
Abstraktion

Das Modell behandelt alle Haushalte gleich, weil die Abstraktion von ihren individuellen Unterschieden absieht.

Le modèle traite tous les ménages de la même manière parce que l’abstraction fait abstraction de leurs différences individuelles.

Vereinfachung

Das Modell mit nur drei Faktoren ist eine Vereinfachung der wirtschaftlichen Wirklichkeit.

Le modèle qui ne comporte que trois facteurs est une simplification de la réalité économique.

Ouvrir la page complète du mot: Vereinfachung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…