Allemand NOM B2 Rang 20584

das Verdauungsproblem

problème digestif

das Verdauungsproblem, die Verdauungsprobleme

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verdauungsproblem, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verdauungsproblem vs Verdauungsstörung

trouble digestif

« Verdauungsstörung » (trouble digestif) et « Verdauungsproblem » (problème digestif) peuvent désigner les mêmes symptômes. « Verdauungsstörung » sonne plutôt médical ou factuel et met l’accent sur le fonctionnement perturbé. « Verdauungsproblem » est plus général dans la vie quotidienne et convient aussi à des troubles passagers. Cela n’implique toutefois ni un diagnostic précis ni une différence de gravité.

Exemple visuel pour Verdauungsstörung
Verdauungsproblem

Meiner Freundin erzähle ich, dass ich ein Verdauungsproblem habe.

Je dis à mon amie que j’ai un problème digestif.

Verdauungsstörung

Im Arztbericht steht, dass ich unter einer Verdauungsstörung leide.

Le compte rendu du médecin indique que je souffre d’un trouble digestif.

Ouvrir la page complète du mot: Verdauungsstörung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…