الألمانية اسم B2 الترتيب 20584

das Verdauungsproblem

مشكلة في الهضم

das Verdauungsproblem, die Verdauungsprobleme

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verdauungsproblem، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verdauungsproblem vs Verdauungsstörung

اضطراب هضمي

يمكن أن تشير «⁨Verdauungsstörung⁩» (اضطراب هضمي) و«⁨Verdauungsproblem⁩» (مشكلة في الهضم) إلى الأعراض نفسها. وتبدو «⁨Verdauungsstörung⁩» أكثر طبية أو موضوعية، وتؤكد اختلال الوظيفة. أما «⁨Verdauungsproblem⁩» فهي أعم في الاستعمال اليومي، وتناسب أيضًا الأعراض المؤقتة. لكن لا تدل أي من الكلمتين على تشخيص مؤكد أو على اختلاف في شدة الحالة.

مثال مرئي على Verdauungsstörung
Verdauungsproblem

Meiner Freundin erzähle ich, dass ich ein Verdauungsproblem habe.

أخبر صديقتي بأن لدي مشكلة في الهضم.

Verdauungsstörung

Im Arztbericht steht, dass ich unter einer Verdauungsstörung leide.

يذكر تقرير الطبيب أنني أعاني من اضطراب هضمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verdauungsstörung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...