Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20584

das Verdauungsproblem

problem z trawieniem

das Verdauungsproblem, die Verdauungsprobleme

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verdauungsproblem, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verdauungsproblem vs Verdauungsstörung

zaburzenie trawienia

„Verdauungsstörung” (zaburzenie trawienia) i „Verdauungsproblem” (problem z trawieniem) mogą oznaczać te same dolegliwości. „Verdauungsstörung” brzmi bardziej medycznie lub rzeczowo i podkreśla zaburzone funkcjonowanie. „Verdauungsproblem” jest w codziennym użyciu bardziej ogólne i pasuje również do przejściowych dolegliwości. Żadne z tych słów nie oznacza jednak konkretnej diagnozy ani różnicy w nasileniu.

Przykład wizualny: Verdauungsstörung
Verdauungsproblem

Meiner Freundin erzähle ich, dass ich ein Verdauungsproblem habe.

Mówię przyjaciółce, że mam problem z trawieniem.

Verdauungsstörung

Im Arztbericht steht, dass ich unter einer Verdauungsstörung leide.

W zaświadczeniu lekarskim jest napisane, że cierpię na zaburzenie trawienia.

Otwórz pełną stronę słowa: Verdauungsstörung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...