Allemand NOM B2 Rang 21901

die Volkszählung

recensement

die Volkszählung, die Volkszählungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Volkszählung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Volkszählung vs Zensus

recensement / cens

Les deux mots désignent une enquête menée par l’État sur la population. « Die Volkszählung » (le recensement) est le terme courant. « Der Zensus » (le recensement) sonne plus officiel et plus technique et convient particulièrement dans des informations officielles ou des textes statistiques.

Exemple visuel pour Zensus
Volkszählung

Bei der Volkszählung werden die Einwohner des Landes nach ihrem Wohnort gefragt.

Lors du recensement, on demande aux habitants du pays où ils résident.

Zensus

Im amtlichen Bericht werden die Ergebnisse des Zensus nach Altersgruppen dargestellt.

Dans le rapport officiel, les résultats du recensement sont présentés par tranches d’âge.

Ouvrir la page complète du mot: Zensus

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…