Allemand NOM B2 Rang 14187

die Vorarbeit

travaux préparatoires

die Vorarbeit, die Vorarbeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorarbeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorarbeit vs Vorbereitung

préparation

La « Vorbereitung » (préparation) désigne l’ensemble du processus qui permet de préparer un projet et peut aussi signifier la préparation générale. La « Vorarbeit » (travaux préparatoires), en revanche, consiste en des activités précises effectuées avant le travail principal. Utilise « Vorbereitung » pour parler du processus global et « Vorarbeit » pour parler de tâches précises déjà effectuées.

Exemple visuel pour Vorbereitung
Vorarbeit

Die Vorarbeiten für das Projekt sind bereits erledigt.

Les travaux préparatoires du projet sont déjà terminés.

Vorbereitung

Die Vorbereitung des Projekts dauert noch zwei Wochen.

La préparation du projet prendra encore deux semaines.

Ouvrir la page complète du mot: Vorbereitung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…