tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14187

die Vorarbeit

lavori preparatori

die Vorarbeit, die Vorarbeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorarbeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorarbeit vs Vorbereitung

preparazione

La «Vorbereitung» (preparazione) indica l'intero processo con cui si prepara un progetto e può anche significare preparazione generale. La «Vorarbeit» (lavori preparatori), invece, consiste in attività concrete svolte prima del lavoro principale. Usa «Vorbereitung» per il processo complessivo e «Vorarbeit» per i singoli compiti già portati a termine.

Esempio visivo per Vorbereitung
Vorarbeit

Die Vorarbeiten für das Projekt sind bereits erledigt.

I lavori preparatori per il progetto sono già stati completati.

Vorbereitung

Die Vorbereitung des Projekts dauert noch zwei Wochen.

La preparazione del progetto richiederà ancora due settimane.

Apri la scheda completa: Vorbereitung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...