Allemand NOM B1 Rang 14999

das Vorwort

préface

das Vorwort, die Vorworte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorwort, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorwort vs Einleitung

introduction / déclenchement

«Einleitung» (introduction) et «Vorwort» (préface) se trouvent tous deux au début d’un livre. Une «Einleitung» introduit principalement le sujet et le contenu, tandis qu’un «Vorwort» explique souvent aussi comment l’ouvrage a été créé ou fournit des informations personnelles. Choisis «Einleitung» pour le contenu et «Vorwort» pour ces informations complémentaires.

Exemple visuel pour Einleitung
Vorwort

Im Vorwort erzählt die Autorin, wie das Buch entstanden ist.

Dans la préface, l’autrice raconte comment le livre a été créé.

Einleitung

Die Einleitung erklärt die wichtigsten Begriffe des Buches.

L’introduction explique les termes les plus importants du livre.

Ouvrir la page complète du mot: Einleitung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…