Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14999

das Vorwort

przedmowa

das Vorwort, die Vorworte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vorwort, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorwort vs Einleitung

wstęp

„Einleitung” (wstęp) i „Vorwort” (przedmowa) znajdują się na początku książki. „Einleitung” przede wszystkim wprowadza w temat i treść, natomiast „Vorwort” często dodatkowo wyjaśnia, jak powstało dzieło, lub przedstawia osobiste informacje. Wybierz „Einleitung”, gdy chodzi o treść, a „Vorwort”, gdy chodzi o takie informacje dodatkowe.

Przykład wizualny: Einleitung
Vorwort

Im Vorwort erzählt die Autorin, wie das Buch entstanden ist.

W przedmowie autorka opowiada, jak powstała książka.

Einleitung

Die Einleitung erklärt die wichtigsten Begriffe des Buches.

Wstęp wyjaśnia najważniejsze pojęcia z książki.

Otwórz pełną stronę słowa: Einleitung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...