Allemand NOM B2 Rang 24682

das Wandbild

tableau mural

das Wandbild, die Wandbilder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wandbild, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wandbild vs Gemälde

tableau

Un « Gemälde » (tableau) et un « Wandbild » (tableau mural) peuvent tous deux être des œuvres d’art peintes. « Gemälde » décrit l’œuvre comme une peinture, tandis que « Wandbild » souligne qu’elle est installée sur un mur. Quand c’est la manière dont l’œuvre a été peinte qui est importante, « Gemälde » convient ; quand le mur est déterminant, « Wandbild » convient mieux.

Exemple visuel pour Gemälde
Wandbild

Das Wandbild wurde mit kräftigen Farben direkt auf die Wand gemalt.

Le tableau mural a été peint directement sur le mur avec des couleurs vives.

Gemälde

Das Gemälde wurde mit kräftigen Farben gemalt.

Le tableau a été peint avec des couleurs vives.

Ouvrir la page complète du mot: Gemälde

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…